BTS singing “Santa Claus Is Coming to Town” is so fun (with behind the scenes)